Informazioni generali

Le case independenti con giardino, all'estrmita della citta, tra i prati, 200 m dal foreste, dalle finestre si vede la panorama di Tatra. Il terreno cinto di siepe. Un parcheggio vicino alle case, per 4 macchine. Il proprietario abita vicino e parla l'inglese e il tedesco.
1500m dal centro di citta. 100m dal centro degli sporti invernali : 2 sciavie ( piu lunga - 1600m- alla montagna Gubalówka aperta tutto l'anno), un ristorante regionale, il negozio dove si puo ache imprestare sci. 200m dall'albergo Mercure "Kasprowy" con la piscina e il club con animazioni. Davanti all'albergo si trova una piscina termale. 300m dalla seggiovia di Butorowy Wierch. 1300m dalla filovia alla montagna Gubalówka
D'estate, nel giardino: il caminetto di barbecue, mobili di giardino con parasoli, il ping-pong, i giocchi per i bambini.